Baltic Opera Festival
Polskie Wesele (BOF 2026)
Józef Beer
Informacje szczegółowe
Kompozytor
Józef Beer
Czas trwania
3 h
Prapremiera
Premiera w Operze Bałtyckiej
Gdzie?
Opera Bałtycka
Realizatorzy
kierownictwo muzyczne / dyrygent
Łukasz Borowicz
reżyseria
Paweł Miśkiewicz
adaptacja i dramaturgia
Daria Kubisiak
choreografia i ruch sceniczny
Maćko Prusak
scenografia
Barbara Hanicka
kostiumy i współpraca scenograficzna
Marta Szypulska
współpraca kostiumograficzna
Kacper Łyszczarz
reżyseria świateł i projekcje multimedialne
Marek Kozakiewicz
animacje multimedialne
Oliwia Szanajca-Kossakowska
kierownictwo Chóru
Anna Grabowska-Borys
kierownictwo Baletu
Małgorzata Dzierżon
asystenci dyrygenta
Szymon Naściszewski
Natalia Nicowska
asystenci reżysera
Hanna Marsza-Fiugajska
Bartosz Śmigielski
asystenci choreografa
Anna Szopa-Kimso
Piotr Oleksiak
producent ds. technicznych
Maciej Węglarz
producenci
Jacek Rzempołuch
Iwona Handzlik
przygotowanie solistów
Ashot Drnayan-Babrouski
korepetytorzy solistów
Anita Tashkinova
Katarzyna Neugebauer-Jastrzębska
Ivan Zhukov
inspicjenci
Adam Frontczak
Patrycja Kuruc
tłumaczenie libretta na język polski
Dorota Krzywicka-Kaindel
tłumaczenia libretta na język angielski
Dorota Sawka
Opis
W spektaklu Polskie wesele poznajemy Bolesława – młodego powstańca, który ukrywa się w Austrii, ale tęsknota za ukochaną Jadzią zmusza go do nielegalnego powrotu do ojczyzny. W najmniej spodziewanym momencie dowiaduje się, że Jadzia ma poślubić jego wuja, hrabiego Staszka Zagórskiego. Czy dwoje zakochanych zdoła odwrócić swój los?
Polskie wesele Józefa Beera to dzieło niezwykłe, balansujące pomiędzy operą, operetką i musicalem, które po raz pierwszy w historii doczeka się w Polsce pełnej inscenizacji scenicznej. Utwór, napisany pierwotnie w języku niemieckim, przez dekady pozostawał nieobecny w polskim obiegu teatralnym, kilka lat temu zaprezentowano go w formie koncertowej w Krakowie.
Pozornie lekka, melodramatyczna fabuła skrywa jednak głęboki kontekst historyczny i polityczny. Akcja rozgrywa się w realiach zaboru rosyjskiego, a prywatna historia miłosna splata się z pytaniami o narodową tożsamość, przynależność i pamięć zbiorową.
– To z pozoru operetka, ale w istocie utwór „pomiędzy gatunkami” i pomiędzy światami – podkreśla Tomasz Konieczny. – Polskie wesele opowiada o wspólnocie, o rytuałach i symbolach, które ją konstytuują, ale także o napięciach wynikających z historii i polityki.
Polskie wesele Józefa Beera to dzieło niezwykłe, balansujące pomiędzy operą, operetką i musicalem, które po raz pierwszy w historii doczeka się w Polsce pełnej inscenizacji scenicznej. Utwór, napisany pierwotnie w języku niemieckim, przez dekady pozostawał nieobecny w polskim obiegu teatralnym, kilka lat temu zaprezentowano go w formie koncertowej w Krakowie.
Pozornie lekka, melodramatyczna fabuła skrywa jednak głęboki kontekst historyczny i polityczny. Akcja rozgrywa się w realiach zaboru rosyjskiego, a prywatna historia miłosna splata się z pytaniami o narodową tożsamość, przynależność i pamięć zbiorową.
– To z pozoru operetka, ale w istocie utwór „pomiędzy gatunkami” i pomiędzy światami – podkreśla Tomasz Konieczny. – Polskie wesele opowiada o wspólnocie, o rytuałach i symbolach, które ją konstytuują, ale także o napięciach wynikających z historii i polityki.
Obsada
Baron Mietek Ogiński
Jerzy Butryn
Jadzia
Monika Radecka
Hrabia Staszek Zagórski
Grzegorz Szostak
Hrabia Bolesław Zagórski
Piotr Buszewski
Zuza
Marta Wiktorzak
Kazimierz von Kawiecki
Hubert Zapiór
Mazurkiewicz
Marcin Klarman
Sergiuisz Korozow
Sebastian Rutkowski
Podporucznik carski
Jerzy Szlachcic
Władek
Andrzej Zborowski
Zdenka
Kinga Mazurkiewicz-Pala
Stasia
Katarzyna Toboła
Stefek
Rafał Romanicz
Wacek
Daniel Babuśka
Druhny (byłe żony hrabiego Staszka)
Ewa Kaim
Canan Kalkir
Beata Marciniak
Liliana Jędrzejczak
Anna Krzyżowska-Kawałko
Dziewczyny
Nicola Jamrozik
Urszula Czupryńska
Marika Gryń
Liliana Jędrzejczak
Sabina Szkwarek
Chłopi
Andrzej Zborowski
Piotr Bunzler
Chór Opery Wrocławskiej
Balet Opery Wrocławskiej
Orkiestra Opery Wrocławskiej
Andrzej Jagodziński Trio
Polecane spektakle
1
/
1